• Bares, cafeteras, restaurantes, galerías, discotecas, cines - 0 m.
• Estacionamiento protegido - 100 m.
• Embarcadero y la playa de madera - 200 m.
• Pista del hielo (a partir de otońo hasta la primavera)- 200 m.
• Canchas de tenis (el pulimento abre cada verano) - 300 m de Prokom de la idea.
• Ferrocarril - 300 m.
• Club de surfing - 400 m.
• Parque de la herencia de Sopot - 500 m.
• Equipo de baloncesto - Prokom Trefl Sopot - 2004/05 Eurolige - 700 m.
• Aquapark - 1 kilómetro.
• Esquí en declive - 1 kilómetro.
• Parque del paisaje de Tricity - 1 kilómetro.
• Gran parque en Oliwa - los 2km.
• Hipodrome - 2 kilómetros.
• Parque zoológico - 2.5 kilómetros.
• La vieja ciudad en Gdansk - 10 kilómetros.
• Gdynia - 10 kilómetros.
• Acuario en Gdynia - 10 kilómetros.
• Aeropuerto - 15 kilómetros.
• Westerplatte - 15 kilómetros.
• El Campo de concentración en Sztutowo - 40km.
• El Castillo en Malbork - 70 kilómetros.
• Arena movediza en Leba - 80 kilómetros.

• COCHE
  Del oeste
  Si usted viene de Szczecin, usted debe pasar a través de la calle Aleja Zwyciestwa en Gdynia y coger una dirección Sopot y Gdansk. Cuando usted este en Sopot, vaya por la calle 3 Maja y entonces la calle de Grunwaldzka.

Del sur
Si usted viene de Varsovia, usted debe pasar por Gdansk. Cuando usted este ya en Sopot, vaya por la calle 3 Maja y entonces por la calle Grunwaldzka.

De autopista
Usted tiene que coger la direccion GDANSK OLIWA o SOPOT/GDYNIA. Cuando usted ya este en Sopot, pase a través de la calle 3 Maja y entonces de la calle de Grunwaldzka.

• TREN
  Nuestra pensión está ubicada solamente 700 m de la Estacion de trenes en Sopot. Usted puede coger un taxi de una parada del taxi, pídalo por el teléfono (9621, 9196, 9666) o tenga una caminata corta.

• AVION
  La mejor manera de llegar del aeropuerto que está sobre 15 km de nuestra pensión, es tomar un taxi (teléfono 96-21, 91-96 o 96-66).